Supply agreement
Between
The company Bancomail S.p.A. (hereinafter referred to as Bancomail), incorporated under the laws of Italy, headquartered in Genoa, Piazza della Vittoria 12/32 and legal head office in Genoa, Piazza della Vittoria 12/32, registered with the Company Register of Genoa under no. 506965, Tax code and VAT ID no. 02727350999
- on the one part
AND
The enterprise, company, legal person as indicated in the data entered in the order from (hereinafter referred to as Customer)
- on the other part
Article 1 - Preamble
For the purposes of this agreement, the Customer hereby declares to be aware that:
a) bancomail.it, bancomail.com websites and Bancomail brand are entirely property of Bancomail S.p.A.
b) for the purposes of this Agreement, any document, data, product, transaction -also via Internet - using Bancomail's name, trademark, logo or other similar material, are to be considered of exclusive relevance and liability of Bancomail S.p.A., for which they constitute a valid equivalence in all respects without limitations or exclusions, except in the event of unlawful use by unauthorized third parties.
Article 2 - Purpose
The main purpose of this agreement is the trading (both on and off line) of company directories (hereinafter referred to as "Data"). Secondarily, the agreement regards software products and/or consulting services connected or related to the main purpose (hereinafter referred to as "Products"). As for that which is not specifically provided for in the following clauses, the provisions set forth in the Code of Civil Procedure concerning sale and purchase agreements (Articles 1470 and following of the Code of Civil Procedure) shall apply.
Article 3 - The Customer qualification
The Customer hereby declares that he/she is entering into this sale and purchase agreement for purposes exclusively connected to his/her activity as en entrepreneur or professional.
Article 4 - Payment terms and conditions
The price for the purchase of Data shall be paid as follows:
a) in case of on-line sale, in a single solution when the contract is completed by bank transfer, credit card through PayPal secure circuits, credits previously purchased (see Article 5).
b) in case of off-line sale, otherwise, with an advanced bank transfer.
C) in case of different agreement, if validated by Bancomail Management by written notification, with deferred methods that may vary according to the order features.
Article 5 - Purchase and use of Registry Credits
The customer is given the opportunity to purchase, in the form of " Registry Credits" (hereinafter "Credits"), lots of Registry data at a pre-established price, in order to benefit from the economic advantage resulting from the size of the package and the related CPR (Cost per Record). Such Credits cannot be converted into economic compensation.
Credits are not due to expire and can be used to place online orders by subtracting the customer's desired amount from the resulting total volume.
Article 6 - Warranty
Bancomail guarantees:
a) the functionality of the email addresses related to the data under this contract. The warranty is valid for 60 (sixty) days of the receipt of the database and conditioned by the compliance of the terms on page: https://www.bancomail.com/en/email-database/warranties-terms
b) the lawfulness of the collection and subsequent processing of data in full compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR, EU Regulation 2016/679) and with current national laws
c) any liability or warranty other than those provided for above is excluded, without prejudice to the limits referred to in Art. 1229 of the Code of Civil Procedure.
Article 7 - Delivery times
Delivery time can change due to the checks that Bancomail carries on after the purchase. Those checks are performed to ensure the validity of the Data provided to the Customer. Bancomail shall not be held accountable for any delay directly or indirectly caused by such checks; nevertheless any such delay is a binding part of this agreement. By signing this agreement, the Customer hereby gives its consent.
Article 8 - After-sale service
Should the Customer need to ask for a copy of the goods purchased, said copy shall be provided by Bancomail free of charge, provided that it is possible to do so in compliance with the provisions, otherwise an additional cost shall be established at the time of the request. The customer has the duty to keep Data and Products safe along with a safety backup.
Article 9 - Use of data. Liability
The use of the Data and/or Products of this agreement is limited only to the activities permitted by the current legislation, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR, EU Regulation 2016/679) and current national laws.
Should the Data be used for unlawful activities or in a way that is not compliant with the regulation, Bancomail reserves the right to take actions against the Customer and holds itself harmless from any liability towards third parties.
Article 10 - Payments delay
If, for any reason, the payment is not made within the established period (see Art. 4), Bancomail shall be entitled to late payment interests at the rate set in art. 5, D.lg. 9/10/2002, n. 231.
Article 11 - Obligation to hold harmless
The Customer undertakes to refund, indemnify and/or hold harmless Bancomail, as well as its employees, collaborators, and legal representatives in any capacity, in the event of claims and/or legal actions taken against Bancomail before any court due to an unlawful use of the Data or otherwise not complying with company's Policies*.
Article 12 - Processing of personal data - Law no. 196/03
To the extent necessary, since under the current legislation the definition of “personal data” relates exclusively to natural persons, the Customer agrees that Bancomail S.p.A. will provide for the data processing in accordance with current legislation and, as referred on the Privacy disclosure pursuant to Art 13 the of the Italian Privacy Code, with no need to acquire the Customers' express consent (in accordance with Art. 13 the Italian Privacy Code) because, inter alia, the treatment of such data is necessary to implement a contract, which Customer is a part of, exclusively to carry out the listed services, including fiscal and tax obligations and service communications. The data provision is mandatory to allow the fulfillment of the legal obligations. Bancomail authorizes the same treatment of its data by the Customer.
Article 13 - Claims
Withdrawal right of does not apply to B2B transactions for Professional Customers. In any case, given the characteristics of reproducibility and, in particular, the transfer of Data, the action of Database Downloading is tracked and confirms the Customer's willingness to purchase, preventing any "afterthoughts". For any defects, the following instructions and the Guarantees described in Article 5 (Guarantees) are guaranteed.
Upon receiving the Products and/or Data, the Customer shall immediately verify the conditions and conformity thereof. Any errors shall be reported to Bancomail within and not later than seven days of detecting them. The Customer shall agree any checks on complaints. To be more precise, Data must be provided in the same format used to deliver them and possibly reported on the same document the customer received from Bancomail.
Article 14 - Transferability
Bancomail can transfer to third parties all or part of the rights and obligations undertaken pursuant to this supply agreement. Bancomail reserves the right to verify the methods of transfer of the products and/or services to third parties and can stop it if necessary.
Article 15 - Applicable law. Competent court
This agreement is regulated by the laws of Italy. The Court of Genoa shall have exclusive jurisdiction over any disputes arising out of or in connection with the interpretation, implementation or resolution of this agreement.
Article 16 - Miscellaneous provisions
These provisions replace any previous agreement concerning the supply of data, products and services specified in the Purpose (see Art. 2 above) by Bancomail. Any change and/or integration to these provisions shall be registered in a written agreement signed by both parties.
* can be viewed at the web page: https://www.bancomail.com/en/email-marketing/permission-marketing-rules
Download